صحة وجمال

سايزن – إبر هرمون النمو الألمانية

سايزن عبارة عن هرمون نمو. يعمل سايزن بشكل رئيسي على زيادة النمو لدى الأطفال والمراهقين وعلاج البالغين المصابين بنقص هرمون النمو.

 هرمون النمو (سوماتروبين) الموجود في سايزن هو هرمون النمو البشري نفسه تقريبًا باستثناء أنه مصنوع خارج الجسم البشري من خلال عملية تُدعى “تقنية الحمض النووي المأشوب” (الهندسة الجينية).

 دواعي الاستعمال

 يُستعمل سايزن للأطفال والمراهقين:

  • لعلاج الأطفال المصابين بقصر القامة والذين عجزوا عن النمو لأن جسمهم لا ينتج هرمون النمو مطلقًا أو ينتجه بكميات غير كافية
  • في علاج الفتيات اللواتي عجزن عن النمو نتيجة خلل تكوّن الغدد التناسلية (ويُسمى أيضًا باسم متلازمة تيرنر)، وتم تأكيد تشخيص إصابتهم بهذه الحالة باختبار على الصبغيات
  • في علاج الأطفال قبل سن البلوغ والذين عجزوا عن النمو نتيجةً للفشل الكلوي المزمن، وهي حالة تحدث عندما تصاب الكليتان بتلف
  • في علاج مشكلات النمو لدى الأطفال الذين وُلدوا بحجم أقل من الطبيعي ولم يبلغوا الطول الطبيعي حتى عامهم الرابع أو بعد ذلك
  • يُستعمل سايزن للبالغين:

     في علاج البالغين المصابين بنقص واضح في هرمون النمو (نقص هرمون النمو). يُعطى هذا العلاج للبالغين المصابين بنقص خطير في هرمون النمو ممن تأكد تشخيص حالتهم طبيًا من خلال اختبار.

     يستطيع الطبيب أو الصيدلي أن يشرح لك سبب وصف هذا الدواء لك أو لطفلك.

     ما الذي يجب عليك معرفته قبل استعمال سايزن

    لا تستخدم سايزن في الحالات التالية

  • في حالة إصابتك (أو إصابة طفلك) بالحساسية (فرط الحساسية) لسوماتروبين أو أيّ من المكونات الأخرى لهذا الدواء
  • إذا كان الأطباء قد أخبروك من قبل أن عظام طفلك قد توقفت عن النمو وأنه قد بلغ طوله النهائي
  • إذا كنت مصابًا بورم (سرطان) نشِط. يجب أن تكون الأورام غير نشِطة وأن تكون قد أنهيت علاجك المضاد للأورام قبل بدء علاجك بسايزن.
  • في حالة إصابتك (أو إصابة طفلك) بالسكري مع وجود مرض بالعين بسبب السكري (اعتلال الشبكية السكري التكاثري أو ما قبل التكاثري).
  • في حالة إصابتك أنت أو طفلك بمرض حاد حرج أو مضاعفات بعد الخضوع لعملية القلب المفتوح أو عملية جراحية في البطن أو رضوح متعددة نتيجة حادث أو فشل تنفسي حاد أو ما إلى ذلك من الحالات المشابهة.
  • يجب إيقاف العلاج بسايزن لدى الأطفال المصابين بمرض الكلى المزمن في وقت إجراء زرع الكلية.
  •  تحذيرات واحتياطات

    استشر طبيبك قبل استخدام سايزن.

     يجب أن يتم العلاج بسايزن في ظل توجيه منتظم من طبيب ذي خبرة في تشخيص نقص هرمون النمو والتعامل مع حالاته.

     بعد تناول سايزن بوقت قصير، قد تشعر (أو يشعر طفلك) ببعض الرجفة أو الدوار نتيجة تدني مستويات السكر في الدم، ولكن هذا الشعور يزول بسرعة. قد ترتفع مستويات السكر في الدم لديك (أو لدى طفلك) إلى أعلى من المستوى الطبيعي بعد مرور ساعتين إلى 4 ساعات من تناول الدواء. بما أن العلاج بهرمون النمو قد يغير طريقة تعامل جسمك مع السكر، فسيفحص الطبيب مستويات السكر في دمك (أو دم طفلك) بانتظام. قد يؤدي سوماتروبين إلى ارتفاع مستويات السكر في دمك (أو دم طفلك).

     إذا كنت أنت (أو طفلك) مصابين بالسكري أو كان فرد من عائلتك مصاب بالسكري، فسيتابع طبيبك مستويات السكر في دمك متابعة دقيقة وقد يعدل علاج السكري في أثناء علاجك بواسطة سايزن.

     يُرجى العلم أنك قد تحتاج إلى الخضوع لفحص للعينين بعد تناول هذا الدواء.

     قد يؤثر سايزن على طريقة عمل غدتك الدرقية. قد يجري لك طبيبك تحليل دم لقياس مستويات هرمون الغدة الدرقية ويصف هرمونًا آخر إذا اكتشف إصابتك (أو إصابة طفلك) بنقص هرمون الغدة الدرقية.

     إذا كنت تستخدم (أو يستخدم طفلك) الستيرويدات القشرية، فيجب أستشارة الطبيب بانتظام، لأن جرعة الستيرويدات القشرية أو سايزن قد تحتاج للتعديل.

     قد يؤدي سايزن إلى احتباس السوائل لدى المرضى البالغين. قد يظهر ذلك في شكل ورم وألم في المفاصل أو العضلات. إذا شعرت بهذه الأعراض، فأخبر طبيبك الذي قد يقرر تعديل جرعتك من سايزن.

     إذا كنت قد أصبت بورم في طفولتك وكان قد تم علاجك بسايزن، فإن ذلك قد يزيد من احتمالات إصابتك بورم جديد. وإذا كنت (أو كان طفلك) قد أصبتما بحالة مرضية تؤثر على المُخ، مثل ورم، فإن الطبيب سيفحصك (أو يفحص طفلك) بانتظام للتحقق من عدم عودة هذا الورم مرة أخرى.

     من النادر أن يسبب سايزن التهابًا في البنكرياس، وهي حالة قد تسبب ألمًا شديدًا في البطن والظهر. يُرجى وضع ذلك في الحسبان، وخاصة إذا كان طفلك يعاني من ألم في المعدة واتصل بطبيبك.

     قد يصاب أي طفل أثناء النمو السريع بانحناء جانبي للعمود الفقري (الجَنَف). وأثناءالعلاج بسايزن، سيفحصك الطبيب (أو يفحص طفلك) لاكتشاف أي علامات للجَنَف.

     قد يصاب بعض المرضى بتورم المُخ في أثناء تناول سايزن. إذا كنت أنت (أو طفلك) تعانيان من صداع مؤلم أو متكرر أو مشكلات في الرؤية أو غثيان و/أو القيئ، فاتصل بطبيبك على الفور. في هذه الحالة، قد يتطلب الأمر إيقاف العلاج بهرمون النمو، مع إمكانية العودة إليه في وقت لاحق. يجب إيقاف العلاج بسايزن إذا عادت أعراض تورم المُخ.

    قد يؤدي حقن الدواء في المكان نفسه لفترة طويلة من الزمن إلى تضرره، ولهذا فمن الضروري تغيير مكان الحقن باستمرار. ويمكن لطبيبك أو الصيدلي أن يوضح لك أجزاء الجسم التي يجب أن تحقن فيها (راجع القسم 3 طريقة استعمال سايزن).

     بعض الأطفال المصابين بنقص هرمون النمو يصابون بسرطان الدم (اللوكيميا) (تزايد عدد خلايا الدم البيضاء)، سواء كان قد تناول علاجًا بهرمون النمو أم لا. ولكن لا يوجد دليل على زيادة حدوث سرطان الدم (اللوكيميا) بين من أُعطوا هرمون النمو ولا توجد لديهم عوامل تجعلهم أكثر استعدادًا للإصابة به. كما تعذّر إثبات وجود أيّ علاقة سببية بين العلاج بهرمون النمو والإصابة بهذا السرطان.

     تحدث مشكلات الفخذ قد تكون أكثر شيوعًا لدى الأطفال المصابين بمشكلات في الهرمونات أو في الكليتين. إذا كان طفلك مصابًا بفشل كلوي، وهي حالة تحدث في حال تضرر الكليتين، فينبغي فحصه بانتظام لاكتشاف أي علامات للإصابة بأمراض العظام. من غير المؤكد إذا ما كان العلاج بهرمون النمو يؤثر على أمراض العظام لدى الأطفال الذين يعانون من مشكلات في الهرمونات أو الكليتين. يجب تصوير الورك بالأشعة السينية قبل البدء بالعلاج. أخبر طبيبك إذا أصيب طفلك بعرج أو اشتكى من ألم في وركه أو ركبته خلال علاجه بدواء سايزن.

     سيتم إيقاف العلاج بسايزن لدى الأطفال المصابين بفشل مزمن في الكلى في وقت إجراء زرع الكلية.

     يُمنع استعمال سايزن للعلاج طويل الأجل للأطفال المصابين بقصور النمو نتيجة متلازمة بريدر-فيلي وتم تأكيد تشخيصهم بالفحوصات الجينية، ويُستثنى من ذلك الأطفال الذين تم تشخيص إصابتهم أيضًا بنقص هرمون النمو. وردت تقارير عن انقطاع التنفس في أثناء النوم والموت المفاجئ بعد بدء العلاج بهرمون النمو لدى الأطفال المصابين بمتلازمة بريدر-فيلي مع تأثرهم بعامل أو أكثر من عوامل الخطر التالية: السمنة المفرطة، سبق التعرض لانسداد مجرى الهواء العلوي أو انقطاع التنفس في أثناء النوم، أو عدوى تنفسية مجهولة النوع.

     وعمومًا ينبغي عدم استخدام هرمون النمو لعلاج المصابين بمرض شديد.

     إذا لم تستجب للعلاج بسايزن، فمن المحتمل أن تكون قد نشأت لديك أجسام مضادة لهرمون النمو. وسيجري طبيبك الاختبارات اللازمة لتحديد ذلك.

     يجب أن تراجع طبيبك للفحص على فترات أقرب إذا كان عمرك أكثر من 60 سنة أو إذا كنت تتناول سايزن لمدة طويلة. وتحتاج مثل تلك الحالات عناية خاصة بسبب قلة الخبرة في استخدام سايزن لعلاج كبار السن أو استخدامه لفترات طويلة.

     الأدوية الأخرى وسايزن

     أخبر طبيبك أو الصيدلي بأي أدوية أخرى تستعملها (أو يستعملها طفلك) أو استعملتها حديثاً أو قد تستعملها.

     من المهم أن تخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تستخدم (أو كان طفلك يستخدم) الستيرويدات القشرية؛ فهذه الأدوية قد تتفاعل مع سايزن وبالتالي قد يحتاج طبيبك إلى تعديل جرعتك من هذه الأدوية أو من سايزن. تُستعمَل الستيرويدات القشرية لعلاج العديد من الأمراض بما فيها الربو، والحساسية، وحالات زرع الكلى للتغلب على رفض الجسم للكلية المزروعة، وداء المفاصل الروماتويدي.

     في حالة اتباعك علاجًا هرمونيًا بديلاً بأقراص الأستروجين، فقد تقلل هذه الأقراص من تأثير سايزن على النمو؛ ولهذا فقد يحتاج طبيبك إلى تعديل جرعتك من سايزن.

     إذا كنت تخضع للعلاج بهرمونات جنسية، أو أدوية للسيطرة على الصرع (مضادات التشنجات) أو سيكلوسبورين (دواء يضعف جهاز المناعة بعد عمليات نقل الأعضاء)، فيجب أن تخبر طبيبك لأن جرعات تلك الأدوية قد تحتاج إلى تعديل.

     الحمل والإرضاع

     إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة أو تعتقدين أنكِ قد تكوني حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل، فاحرصي على استشارة طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.

     ما زالت الأدلة المتوفرة حاليًا والناتجة عن الدراسات على البشر حول سلامة العلاج بهرمون النمو في أثناء الحمل والإرضاع غير كافية؛ ولهذا يجب إيقاف سايزن في حال حدوث حمل.

     القيادة واستعمال الآلات

    لم يتم إجراء أيّ دراسات حول تأثيرات سايزن على القيادة واستعمال الآلات.  ليس للمنتجات التي تحتوي على سوماتروبين أيّ تأثير على القدرة على القيادة واستعمال الآلات.

     معلومات مهمة حول بعض مكونات سايزن

     يحتوي هذه الدواء على أقل من 1 ميليمول صوديوم (23 ملغ) في الخرطوشة الواحدة، وهو ما يجعله فعليًا “خالٍ من الصوديوم”.

    ماھي طريقة استعمال سايزن

    استعمل هذا الدواء دائمًا كما أشار عليك طبيبك تمامًا. يجب عليكِ استشارة طبيبك أو الصيدلي إذا كنتِ غير متأكدة.

     الجرعة

    سيحدد طبيبك جرعة سايزن ووتيرة تناوله وسيعتمد ذلك على وزن جسمك (أو جسم طفلك) والمساحة السطحية لجسمك (أو جسم طفلك). يُوصى بتناول سايزن مباشرةً قبل النوم.

    قصر القامة نتيجةً لعدم وجود هرمون النمو الطبيعي أو عدم كفايته: من 0.7 إلى 1.0 ملغ/م2 من المساحة السطحية للجسم يوميًا أو من 0.025 إلى 0.035 ملغ/كلغ من وزن الجسم يوميًا عن طريق الحقن تحت الجلد.

     فشل النمو لدى الفتيات نتيجةً لخلل تكوّن الغدد التناسلية (متلازمة تيرنر): 1.4 ملغ/م2 من المساحة السطحية للجسم يوميًا أو من 0.045 إلى 0.050 ملغ/كلغ من وزن الجسم يوميًا عن طريق الحقن تحت الجلد. إذا كانت ابنتك تُعالج من متلازمة ترنر وكانت تتناول ستيرويدات ابتنائية غير أندروجينية أيضًا، فربما يتحسن النمو. اسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كان يراودك الشك حول هذه الأدوية.

     فشل النمو لدى الأطفال قبل سن البلوغ نتيجةً للفشل الكلوي المزمن، وهي حالة تحدث عندما تصاب الكليتان بتلف: 1.4 ملغ/م2 من المساحة السطحية للجسم، تساوي تقريبًا 0.045 إلى 0.050 ملغ/كلغ من وزن الجسم يوميًا عن طريق الحقن تحت الجلد.

    مشكلات النمو لدى الأطفال المولودين بحجم أقل من الطبيعي: 1 ملغ/م2 من المساحة السطحية للجسم، تساوي تقريبًا 0.035 ملغ/كلغ من وزن الجسم يوميًا عن طريق الحقن تحت الجلد.

     في البالغين (نقص هرمون النمو لدى البالغين): في البداية، يُوصى بتناول جرعات صغيرة من 0.15 إلى 0.30 ملغ يوميًا عن طريق الحقن تحت الجلد. سيقوم طبيبك بتعديل الجرعة تدريجيًا للوصول إلى الجرعة المثلى. نادرًا ما تتجاوز الجرعة النهائية الموصى بها من هرمون النمو 1.0 ملغ في اليوم. وعامة، يجب أن تتناول أقل جرعة أثبتت فعالية معك. وفي حالة كبار السن وزيادة الوزن، قد تحتاج لتناول جرعة أقل.

     طريقة تناول الدواء وأسلوب تناوله

     سيحدد طبيبك جرعة سايزن وعدد مرات تناولها وسيعتمد ذلك على حجمك (أو حجم طفلك) أو وزن الجسم. وبشكل عام، يجب تناول سايزن كل يوم عن طريق الحقن تحت الجلد.

     معلومات مهمة

  • اقرأ الإرشادات التالية بعناية لتناول سايزن.
  • قد يؤدي حقن الدواء في المكان ذاته كل مرة ولمدة طويلة إلى الضرر؛ ولهذا فمن الضروري تغيير مكان الحقن باستمرار. ويمكن لطبيبك أو الصيدلي أن يوضح لك أجزاء الجسم التي يجب الحقن فيها. لا تستعمل أيًا من المناطق التي تشعر فيها بوجود كُتَل أو عقد صلبة أو تجاويف أو ألم؛ واستشر طبيبك أو الصيدلي إذا لاحظت أيًا من ذلك. نظف الجلد في موضع الحقن بالصابون والماء.
  • الخرطوشة التي تحتوي على محلول سايزن جاهزة للاستعمال باستخدام محاقن “إيزيبود” الذاتية أو أقلام حقن ألوتا.
  • كل شكل من أشكال خرطوشة سايزن له لون مميز له ويجب استخدامه مع أقلام حقن ألوتا المميزة باللون نفسه لإعطاء الجرعة الصحيحة. يجب استخدام الخرطوشة التي تحتوي على 12 ملغ من سوماتروبين (حمراء) مع قلم حقن ألوتا 12 (أحمر). يجب استخدام الخرطوشة التي تحتوي على 20 ملغ من سوماتروبين (صفراء) مع قلم حقن ألوتا 20 (الأصفر).
  • ضع كل المستلزمات المطلوبة لحقن المحلول على سطح نظيف واغسل يديك بالصابون والماء.
  • يجب أن يكون المحلول صافيًا أو مائلاً إلى الإعتام قليلاً ويجب أن يخلو من أيّ جسيمات وأيّ علامات ظاهرة على التلف. يجب عدم حقن المحلول إذا كان يحتوي على جسيمات.
  • طريقة تناول سايزن ذاتيًا كل يوم

     لإرشادات طريقة تثبيت الخرطوشة في محاقن “إيزيبود” الذاتية أو أقلام حقن ألوتا وحقن محلول سايزن، يرجى قراءة دليل الإرشادات الذي يأتي مع المحقنة المستخدمة. تُستخدم محاقن “إيزيبود” في الأساس للأطفال بدايةً من عمر 7 سنوات وصولاً إلى الأشخاص البالغين. ويجب أن يستعمل الأطفال الأجهزة دائمًا تحت إشراف شخص بالغ.

    مدة العلاج

     يجب أن يتوقف طفلك عن استعمال هذا العلاج عندما يصل إلى طول مُرضٍ للبالغين أو عند الوصول إلى أقصى حد يمكن لعظامه النمو إليه، وذلك بناء على تقييم طبيبه. سيتم إيقاف العلاج بسايزن لدى الأطفال المصابين بفشل مزمن في الكلى في وقت إجراء زرع الكلية.

     نقص هرمون النمو لدى البالغين هي حالة مزمنة تستمر مدى الحياة ويتعين على طبيبك علاجها على هذا الأساس.

     إذا استعملت كمية من سايزن أكبر مما يجب

     إذا حقنت كمية من سايزن أكبر من الموصوفة، فيجب عليك إخبار طبيبك لأن الأمر قد يستلزم تغيير الجرعة تغييرًا بسيطًا للتعويض عن ذلك. قد يؤدي حقن كمية أكبر من الموصوفة إلى تغيّرات في مستويات السكر في الدم مما قد يصيبك (أو يصيب طفلك) بالرجفة والدوار. اتصل بطبيبك في أقرب وقت ممكن في حال حدوث ذلك.

     إذا نسيت استعمال سايزن

     إذا فوّتت جرعةً من سايزن، فأخبر طبيبك إذ أنه قد يكون من الضروري تغيير الجرعة بشكل بسيط للتعويض عن ذلك.

     إذا توقفت عن تناول سايزن

     لا تتوقف عن تناول سايزن بدون استشارة طبيبك.

     إذا راودتك أيّ أسئلة إضافية حول استعمال هذا الدواء، فاطرحها على طبيبك أو الصيدلي.

    الأعراض الجانبية المحتملة

     مثله مثل كافة الأدوية، قد يسبب هذا الدواء آثاراً جانبية على الرغم من أنها لا تصيب جميع المرضى.

     أخبر طبيبك على الفور إذا عانيت من صداع قوي ومتكرر مرتبط بالغثيان أو القيء أو اضطرابات الرؤية. فهذه أعراض لأثر جانبي يُدعى فرط الضغط الحميد داخل القحف (داخل الجمجمة) وهو غير شائع.

     تُصنف الآثار الجانبية استنادًا إلى معدل حدوثها إلى الفئات التالية:

  • الآثار الجانبية الشائعة جدا: قد تصيب أكثر من 1 من كل 10 أشخاص
  • شائعة: قد تؤثر على 1 من بين كل 10 أشخاص
  • غير شائعة: قد تؤثر على 1 من بين كل 100 شخص
  • نادرة: قد تؤثر على 1 من بين كل 1000 شخص
  • نادرة جدًا: قد تؤثر على 1 من بين كل 10000 شخص
  • غير معروفة: يتعذّر تقدير معدل حدوثها من البيانات المتوفرة.
  •  الآثار الجانبية الشائعة

  • ردود الأفعال في مكان الحقن مثل الاحمرار، والحكة، والتورم، والطفح الجلدي، والشرى، والألم، والالتهاب، والنزيف، وتجمع غير طبيعي للدم خارج أحد الأوعية الدموية (ورم دموي). إذا أحسست أن ذلك بدأ يسبب لك مشكلة، فينبغي أن تستشير الطبيب.
  • فقدان موضعي للنسيج الدهني تحت الجلد، وهو ما يمكن تجنبه بتغيير مكان الحقن.
  • متلازمة النفق الرسغي لدى البالغين التي تتسم بشعور مستمر بالوخز، وإحساس بالحرقان، وألم و/أو تنميل في الأصابع وخاصة الإبهام والسبابة وفي بعض الأحيان أيضًا الوسطى والبنصر.
  • احتباس السوائل: الوذمة المحيطية (تورم)، وألم العضلات، والتنميل والنخز، وألم المفاصل، واضطرابات المفاصل لدى البالغين. تظهر هذه الآثار الجانبية عمومًا في مرحلة مبكرة من العلاج ولا تدوم طويلاً وتتوقف على الجرعة.
  • صداع (حالات فردية).
  •  الآثار الجانبية غير الشائعة

    فرط الضغط الحميد داخل القحف (زيادة في الضغط داخل الدماغ حول المخ تتسم بوجود صداع، وغثيان، وقيء، وازدواج الرؤية، وأعراض بصرية أخرى).

    متلازمة النفق الرسغي لدى الأطفال التي تتسم بشعور مستمر بالوخز، وإحساس بالحرقان، وألم و/أو تنميل في الأصابع وخاصة الإبهام والسبابة وفي بعض الأحيان أيضًا الوسطى والبنصر.

    احتباس السوائل: الوذمة المحيطية (تورم)، وألم العضلات، والتنميل والنخز، وألم المفاصل، واضطرابات المفاصل لدى الأطفال. تظهر هذه الآثار الجانبية عمومًا في مرحلة مبكرة من العلاج ولا تدوم طويلاً وتتوقف على الجرعة.

    تضخّم الثدي (قد يصيب ثدي واحد أو ثديين).

     الآثار الجانبية النادرة جدًا

    مُشاشة عظمة الفخذ العلوية المنزلقة (مشكلة في الورك تبدأ إذا انزلق الطرف النامي من عظمة الفخذ عن كرة مفصل الورك) ونخر رأس عظمة الفخذ اللاوعائي. يُرجى الاتصال بطبيبك أو الصيدلي إذا بدا على طفلك عرج غير مُفسّر وألم في الورك أو الركبة.

    قد يؤدي العلاج بهرمون النمو إلى انخفاض مستويات هرمون الغدة الدرقية. بإمكان طبيبك اختبار ذلك، وسيصف العلاج الملائم إذا دعت الحاجة.

     الآثار الجانبية التي لا يُعرف معدل حدوثها

    قد تتعرض (أو يتعرض طفلك) لردود فعل تحسسية نتيجة للعلاج بسايزن.

     قد تتعرض (أو يتعرض طفلك) لارتفاع مستويات الأنسولين (فرط الإنسولينية) لأن خلايا العضلات والدهون والكبد لا تستجيب للأنسولين جيدًا في أثناء العلاج بهرمون النمو (مقاومة الأنسولين)، وقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع في مستويات سكر الدم (فرط جلوكوز الدم).

     في حالات نادرة، تم الإبلاغ عن الإصابة بالتهاب البنكرياس لدى المرضى الذين يُعالجون بهرمون النمو.

     لقد تم الإبلاغ عن حالات سرطان الدم (اللوكيميا) لدى أعداد قليلة من مرضى نقص هرمون النمو، وبعض هذه الحالات كانت تُعالج بدواء سوماتروبين. ولكن لا يوجد دليل على زيادة حدوث سرطان الدم (اللوكيميا) بين من أُعطوا هرمون النمو ولا توجد لديهم عوامل تجعلهم أكثر استعدادًا للإصابة به.

     في حالات نادرة، يكون الجسم أجسامًا مضادة (نوع من البروتين الذي يساعد على حماية الجسم) لسوماتروبين. ولكن هذه الأجسام لا ترتبط بأيّ آثار جانبية ولا تؤثر عادةً على النمو.

    طريقة تخزين المستحضر

  • يُحفَظ هذا الدواء بعيداً عن مرأى الأطفال ومتناول أيديهم.
  • لا تستعمل سايزن بعد مرور تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على الخرطوشة بعد عبارة EXP، علمًا بأن تاريخ انتهاء الصلاحية هو آخر يوم في الشهر المذكور.
  • احفظ خرطوشة سايزن قبل استخدامها في البرّاد (في درجة 2 إلى 8 مئوية) في عبوتها الأصلية لحمايتها من الضوء، ولكن لا تحفظه بالتجميد.
  • يجب استعمال الخرطوشة في غضون 28 يومًا من تاريخ أول حقن منها.
  • بعد الحقنة الأولى، يجب تخزين خرطوشة سايزن أو محقنة “إيزيبود” الذاتية أو قلم حقن ألوتا المثبت به خرطوشة سايزن في البرّاد (في درجة 2 إلى 8 درجات مئوية) لمدة أقصاها 28 يومًا.
  • عند استخدام محقنة “إيزيبود” الذاتية أو قلم حقن ألوتا، يجب ترك الخرطوشة في الجهاز. يجب حفظ الخرطوشة المستعملة بعيدًا من الضوء.
  • لا تتخلص من أيّ أدوية في مياه الصرف أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن طريقة التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها، لأن اتباع هذه الطريقة يساعد على حماية البيئة
  • معلومات أخرى

  • المادة الفاعلة هي سوماتروبين (هرمون نمو بشري مأشوب).
  • سايزن 8 ملغ/مل عبارة عن محلول للحقن شفاف أو معتم قليلاً في خرطوشة معبأة مسبقًا (مصنوع من الزجاج من نوع 1) مزوّدة بسدادة كبس (من المطاط) وغطاء مرن (من الألومنيوم والمطاط).
  • تحتوي العلبة على خرطوشة واحدة أو 5 خرطوشات سعة 1.5 مل من المحلول (12 ملغ من سوماتروبين) أو 2.50 مل من المحلول (20 ملغ من سوماتروبين).
  • يتم تمييز الخرطوشة التي تحتوي على 12 مجم سوماتروبين بملصق ملون (أحمر). تم تمييز الخرطوشة التي تحتوي على 20 مجم سوماتروبين بملصق ملون (أصفر).
  • الشركة المصنعة ومالك حق التسويق: ميرك سيرونو المحدودة
  • Share on Twitter Share on Twitter
  • Share on Facebook Share on Facebook
  • تقييم المحتوى

    رأيك يهمنا!

    يرجى تقييم المحتوى

    نقدر تقييمك للمحتوى ونشكرك على وجودك. تقييماتك تلعب دورًا مهمًا في مساعدتنا على تحسين أنفسنا وتطوير المحتوى الذي نقدمه. نحن نأخذ تعليقاتك على محمل الجد ونستخدمها كمصدر قيم للتحسين المستمر. سنعمل جاهدين للاستفادة من تقييماتك وتلبية توقعاتك المستقبلية. شكرًا مرة أخرى على مشاركتك ودعمك المستمر.

    يُرجى تقييم المحتوىسيىءعاديجيد* أحتاج للمساعدة، راسلوني عبر البريد الالكترونيالبريد الإلكترونيرقم الواتسابنقدر تقييمك وتواجدك معنا.

    شكرًا لك على تقييمك الإيجابي وتقديرك. نحن نسعى دائمًا لتقديم أفضل الخدمات والمحتوى الممكن. نتطلع إلى الاستمرار في تلبية توقعاتك والمحافظة على مستوى عالٍ من الجودة. نحن نقدر تقديرك الكبير وسنواصل العمل بجد لتقديم تجربة مميزة لك ولجميع زوارنا.

    إرسال

    كلمنا لو عندك سؤال أو إضافة

    كلمنا لو مازال لديك أى سؤال أو إستفسار أو إضافة عن سوماتروبين أو هرمون النمو. أو لو كنت أحد أعضاء إتحاد المهن الطبية، وترى ان هذة الصفحة تحتاج إلى تحديث أو تعديل أو إضافة أو حذف، فبرجاء تواصل معنا عبر أحد طرق التواصل المتوفرة في صفحة اتصل بنا، وفي الغالب ما يتم الرد في خلا 48 ساعة على الأكثر.

    اتصل بنا

    موضوعات ذات صلة بـ هرمون النمو

    أومنيتروب: دليل شامل لهرمون النمو البشري النمساوي ↖

    أومنيتروب هو منتج صيدلاني من إنتاج شركة ساندوز، يتوافر في شكل أقلام للحقن تحت الجلد، يحتوي على هرمون النمو البشري ، وهو هرمون حيوي ينتجه جسم الإنسان بشكل طبيعي. يلعب هرمون النمو البشري دورًا مهمًا في تحفيز النمو وتكاثر الخلايا وتجديدها. إنه ضروري للحفاظ على تكوين الجسم السليم ، ونمو العضلات والعظام ، والنمو البدني العام.

    أماكن بيع قلم حقن أومنيتروب ↖️

    نيجي بقى للنقطة الأهم، أن أنت بنفسك عايز توفر القلم بتاعك لأي سبب..مثلًا القلم اللى معاك إتكسر أو ضاع أو خلافة… شوف يا صديقي، شركة ساندوز (الشركة المنتجة لحقن أومنيتروب و أقلام الحقن SurePal)، بتوفر القلم دة مجانًا، من خلال برنامج دعم مخصص للمرضى اللى بيتعالجوا بحقن أمنيتروب…. البرنامج إسمة (نمو)… البرنامج دة لة مزايا كثير ، وانصح أي حد ابنة أو بنتة أو اي حد حبيبك تعرفة بأخد الحقن دي، أنة يشترك في برنامج نمو اللى عاملة شركة ساندوز.

    الدعم والمزيد من الأسئلة

    كلمنا... إذا كان لديك أي استفسار حول هرمون النمو، فنحن متاحون للتواصل معك في أي وقت. يمكنك الاتصال بنا عبر طرق التواصل المتاحة في صفحة اتصل بنا بالنقر على الرابط هنا وسنكون سعداء بالإجابة على أي أسئلة لديك.

    ادعمنا… إذا أعجبك المقال الذي قرأته عن هرمون النمو، فنحن ندعوك لتقديم دعمك لنا من خلال تقديم تقييم وكتابة تعليق على مراجعات جوجل الخاصة بنا، يرجى النقر على الرابط والمتابعة في كتابة مراجعتك. نحن نقدر كل تعليق يتم تقديمه ونحن سعداء جدًا بمعرفة رأي العملاء حول خدماتنا. شكراً مرة أخرى على دعمك!

    أضف تقييمك

    شارك تجربتك وخبرتك… نحن نرحب دائمًا بمشاركة القراء لتجاربهم وآرائهم حول سايزين إذا كنت مُصاب باضطراب في النمو ، فنود أن نسمع عن تجربتك مع هذا الاضطراب. يمكنك مشاركة خبراتك وتجربتك مع هذا الاضطراب، وما إذا كان لديك أي توجيهات أو تحذيرات تود مشاركتها مع الآخرين. نحن نؤمن بأهمية مشاركة المعلومات والخبرات بين الأفراد لتعزيز الصحة والعافية. فلا تتردد في مشاركة تجربتك معنا من خلال صفحة خبرة المريض!

    الكود الكيميائي العلاجي التشريحي (ATC) هو نظام تصنيف يستخدم لتصنيف الأدوية على أساس استخدامها العلاجي وتركيبها الكيميائي. يوفر طريقة موحدة لتحديد وتنظيم الأدوية. يتم تعيين رمز ATC فريد لكل دواء ، والذي يتكون من عدة أحرف أبجدية رقمية.

    كود ATC ل Saizen هو H01AC01. دعنا نقسم هذا الرمز لفهم معناه:

    يمثل الحرف الأول “H” المجموعة التشريحية الرئيسية. في هذه الحالة ، يشير “H” إلى المستحضرات الهرمونية للاستخدام الجهازي.

    الحرف الثاني “01” يتوافق مع المجموعة العلاجية الفرعية. يشير إلى أن الدواء ينتمي إلى مجموعة فرعية من هرمونات الغدة النخامية والوطائية ونظائرها.

    الحرف الثالث ، “أ” ، يشير إلى المجموعة الفرعية الدوائية. في حالة Saizen ، فإنه يندرج تحت المجموعة الفرعية لهرمون النمو.

    آخر حرفين ، “C01” ، يمثلان المجموعة الفرعية الكيميائية. ومع ذلك ، بالنسبة إلى Saizen ، فإن هذه السمات ليست ذات صلة لأنها منتج بيولوجي وليس دواء مركب كيميائيًا.

    باختصار ، يصنف كود ATC H01AC01 سايزين على أنه مستحضر هرموني يستخدم للإعطاء الجهازي ، وتحديداً هرمون النمو. يساعد هذا الرمز المتخصصين في الرعاية الصحية والباحثين والسلطات التنظيمية على تصنيف وتحديد الدواء ضمن السياق الأكبر للمستحضرات الصيدلانية.


    السابق
    أضرار حبوب سايتوتيك .. معلومات تهمك –
    التالي
    سايميثكون نقط الفم لعلاج الإنتفاخ و الشعور بالإمتلاء