فيرماجون،هي حقن تُوصف للرجال، لمعالجة اورام البروستاتا، وتُعطى بالحقن تحت الجلد في الغالب في منطقة البطن، وتتوافر في تركيزين هما: 80 مليجرام (تُعطى في العلاج المستدام كل 28 يوم) و120 مليجرام( يُعطي فقط كجرعة ابتدائية 240 مليجرام في بداية العلاج ، ثم بعد 28 يوم يُعطى تركيز 80 مليجرام). تنوية: المعلومات في هذة الصفحة تنتطبق على جميع تركيزات حقن فيرماجون.
المكون النشط أو المادة الفعالة في حقن فيرماجون تسمي ديجاريليكس، لذلك نود أن نلفت إنتباهك إلى أن كلمة ( ديجاريليكس) الموجودة في سطور هذا المقال تشير بالضرورة إلى حقن فيرماجون ( ديجاريليكس ↔ فيرماجون).حقن فيرماجون تنتمي إلى فئة من الأدوية تسمى نظائر الهرمون المُطلق المُوجة للغدد التناسلية.يمكن ان تستعمل فيرماجون لأاغراض أخرى غير سرطان البروستاتا، فعلى سبيل المثال يمكن أن تُوصف لمعالجة بطانة الرحم المهاجرة أو الاورام الليفية في النساء او للتجهيز لعمليات الحقن المجهري.
firmagon 80 mg injection
فوائد فيرماجون
عندما تعطى بانتظام للرجال،فإن حقن ديجاريليكس تؤدى الى انخفاض مستويات هرمون تستوستيرون. و تقليل كمية من هرمون تستوستيرون في الجسم يساعد في علاج سرطان البروستاتا.
عندما تعطى بانتظام للنساء، فإن حقن ديجاريليكس(استعمال غير رسمي) تؤدى الى انخفاض مستويات هرمون الاستروجين. و تقليل كمية هرمون الاستروجين في الجسم يساعد في علاج التهاب بطانة الرحم.و سوف تؤدى هذة الحقن أيضا إلى انكماش الأورام في الرحم، مما يقلل النزيف المهبلي ويساعد على منع فقر الدم.
عندما تعطى بانتظام للفتيان والفتيات الذين لديهم البلوغ المبكر، فإن حقن ديجاريليكس(استعمال غير رسمي) تؤدى الى إبطاء تطوير منطقة الأعضاء التناسلية لكلا الجنسين.فهذة الحقن سوف تؤدى أيضا إلى إبطاء نمو الثدي لدى الفتيات. وأحيانا تُوصف لمعالجة تأخر الإنجاب والعقم في النساء( إستعمال غير رسمي، أي خارج التسمية)
ديجاريليكس، هو اسم المكون النشط فى حقن فيرماجون، و هذا الدواء يوصف في الغالب مع أدوية أخرى لعلاج حالات الأورام السرطانية الحساسة للهرمونات ( أى التى تزيد نتيجة وجود هرمون معين) . ، على سبيل المثال سرطان البروستات ( يزداد فى السوء مع هرمون التيستوستيرون)، سرطان الثدى ( يزداد فى السوء مع هرمون الاستروجين).
ما هي حقن فيرماجون؟
حقن فيرماجون تثبط/ مضادة لعمل هرمون طبيعي يخلقة أو ينتجة الجسم بشكل ذاتي يسمى الهرمون “المُوَجِّهَة للغدد التناسلية GNRH” أو”الهرمون المطلق للهرمون المُلَوْتِن LHRH”. تُوصف حقن فيرماجون لعلاج بعض أمراض السرطان، التي يعتمد تطورها على الهورمونات، مثل سرطان البروستاتا في الرجال.
استعمال خارج التسمية: يمكن أن تُوصف فيرماجون أحيانا في حالات سرطان الثدي، كما تُوصف أيضا أثناء معالجة بطانة الرحم المهاجرة في النساء المعروف بـ ” الانتباذ البِطاني الرَّحِمي -Endometriosis”، وللسيطرة على الأورام الليفية العضلية في الرحم، وعلاج الفتيان والفتيات الذين يعانون من البلوغ الجنسي المبكر.
تُعطى حقن فيرماجون بالحقن تحت الجلد، في العادة مرة واحدة شهريا كل 28 يوم (ويستمر مفعول الدواء بالجسم طوال فترة الشهر ). في الغالب يقوم المريض أو أحد من أفراد العائلة بحقن العقار تحت الجلد بالبيت، و ينبغي إتباع تعليمات الطبيب المعالج بدقة بهذا الشأن و التأكد من فهمها تماما، و خصوصا طريقة الحقن و مواضعه، و ضرورة عدم تجاوز حجم و عدد الجرعات المقررة. من المهم إرشاد المريض إلى ضرورة استخدام موضع مختلف للحقن بالجسم في كل مرة، و يمكن الإستفسار من الطبيب المعالج عن المواضع الممكنة. كما ينبغي عدم استخدام المحاقن لأكثر من مرة واحدة ، و يلزم أن تحفظ المحاقن المستخدمة في أوعية بلاستيكية محكمة الإغلاق و إتباع طرق السلامة عند رميها بالقمامة. في حال فوات موعد الجرعة دون تناول العقار، يمكن تناول الجرعة عند تذكرها، و ينبغي الاحتفاظ بالدواء في علبة محكمة الإغلاق بعيدا عن مواضع الحرارة و الرطوبة و بعيدا عن متناول الأطفال.
Firmagon 120 mg injection
فيرماجون أسئلة شائعة ومتكررة
كيف تعمل حقن فيرماجون؟
حقن فيرماجون تقوم بتثبيط(أو منع أو كبح أو إيقاف) إنتاج الهرمونات الجنسية في كل من الذكور والإناث، هذة الحقن في الذكور تمنع/ تكبح إنتاج هرمون التستوستيرون من الخصيتين. أما في الإناث فتمنع أو تكبح حقن فيرماجون إنتاج هرمون الاستروجين من المبيضين. في الغالب يطرأ تحسن في الوضع الصحي، نتيجة لتثبيط إفراز الهورمونات الجنسية.
كيف تؤخذ حقن فيرماجون؟
يؤخذ محلول الحقن بالحقن تحت الجلد في منطقة البطن.
ما هى جرعة فيرماجون؟
يجب اتباع تعليمات طبيبك بكل دقة، وفيما يلي الجرعات المعتادة في حالات سرطان البروستاتا:
ما هي الآثار الجانبية الشائعة لـ حقن فيرماجون؟
فيما يلي بيان بالآثار الجانبية الدارجة( الأكثر شيوعاً) والتي غالباً ما تترافق مع إستعمال حقن فيرماجون: جفاف الفم، الإمساك، عدم وضوح الرؤية، زيادة الوزن، الهبات الساخنة( الشعور بنوبات من السخونة والحرارة تجتاج الجسم والوجه)، فقدان الشهية، الوذمة وتورم في الجسم، شعور عام بالتعب والإرهاق، دوخة، صداع.
هل فيرماجون علاج كيماوي؟
لا حقن فيرماجون تنتمي إلى فئة من الأدوية تسمى مثبطات الهرمون المُطلق المُوجة للغدد التناسلية، ويعمل عن طريق تثبيط/ منع الغدد الجنسية من إنتاج الهرمونات الجنسية( الإستروجين، التيستوستيرون)، وتقليل او منع إنتاج الهرمونات الجنسية في الغالب ما ينعكس إيجابياً على حالة الورم.
معلومات السلامة العامة
فيرماجون حقن مخصصة للرجال، ولا يجب استعمالها في النساء، ومع ذلك ففي بعض الأحيان يمكن ان تُوصف للنساء في حالات معينة مثل بطانة الرحم المهاجرة أو الأورام الليفية او عند التجهيز لعمليات الحقن المجهري.
لا تأخذي فيرماجون إذا كنت حامل أو كنت تخططين للحمل أو ترضعين طفلك رضاعة طبيعية ، أو إذا كان لديك نزيف رحمي غير مشخص ، أو إذا كنت قد عانيت من أي نوع من الحساسية تجاه مكونات فيرماجون أو أي أدوية مماثلة.
قد يحدث ترقق العظام( هشاشة العظام) أثناء العلاج باستخدام فيرماجون ، والتي قد لا تكون قابلة للعكس تمامًا في بعض المرضى. انظر المعلومات الخاصة بالإشارة أدناه.
خلال فترة المعالجة بـ فيرماجون يجب عليك استخدام وسائل منع الحمل غير الهرمونية ، مثل الواقي الذكري أو الحجاب الحاجز مع هلام منع الحمل أو اللولب النحاسي لمنع الحمل. إذا كنت تعتقدين أنك أصبحت حاملاً أثناء استخدام فيرماجون ، فتحدثي إلى طبيبك على الفور.
النساء اللواتي لديهن تاريخ من الربو والتهاب الجيوب الأنفية والحساسية قد يعانون من أزمات ربوية عند المعالجة بهذه الحقن.
يجب ملاحظة المرضى الذين لديهم تاريخ من الاكتئاب بعناية أثناء العلاج. تحدث إلى طبيبك إذا كنت تعاني من أي علامات اكتئاب جديدة أو متفاقمة.
firmagon 240 mg injection
فيرماجون- أورام البروستاتا
تستخدم فيرماجون، في علاج أورام غدة البروستاتا الغير حميدة( السرطانية). تعمل الحقن عن طريق تثبيط إنتاج هرمون التستوستيرون، مما يؤدي في نهاية المطاف إلى انخفاض في كمية هرمون التستوستيرون التي ينتجها الجسم. وبذلك تُحرم الخلايا السرطانية الموجودة في غدة البروستاتا هرمون التستوستيرون، وهذا يؤدي إلى إيقاف نمو الخلايا السرطانية ، وفي نهاية المطاف الورم في البروستاتا سوف يتقلص. تنويه: عند معالجة سرطان البروستاتا، فى العادة ما تستخدم حقن فيرماجون في تركيبة مع أنواع اخرى من علاجات سرطان البروستات.
الآثار السلبية الشائعة
كيف وأين تُحقن فيرماجون؟
- بعد تحضير الحقنة، أمسك السرنج بعد تثبيت أبرة الحقن، مع توجيهها لأعلى، وتحقق من خلوها من أية فقاعات هوائية.
- لإزالة الفقاعات الهوائية، انقر بأصبعك برفق على السرنجة، حتى يتجمع كل الهواء في الجزء العلوي، ثم اضغط على المكبس برفق وببطء حتى تتم إزالة فقاعات الهواء.
- لا تلمس الأبرة( السن) و لا تتركها تلامس أي سطح.
- أختار مكان للحقن في منطقة البطن، من الأفضل أن يكون بجوار منطقة السرة لتقليل إمكانية حدوث تهيج بالجلد. اختار منطقة مختلفة من البطن كل يوم.
- نظف الجلد في مكان الحقن بمسحة كحولية.
- أمسك السرنجة بإحدى يديك وكأنك تمسك قلماً.
- أقرص برفق على الجلد حول المكان الذي ستقوم بالحقن فية، وثبتية بإحكام باليد الاخرى( الغير ممسكة بالسرنجة).
- اضغط برفق لإدخال الإبرة بالكامل في الجلد بزاوية من 45 إلى 90 درجة تقريباً، ثم اترك الجلد.
- خطوة مهمة: تأكد من عدم سحب دم: اسحب مكبس السرنجة للخلف ببطء، إذا ظهر دم فإتبع الخطوة رقم 12 أما إذا لم يظهر دماء فإضغط ببطء على المكبس لحقن الدواء.
- عندما تفرغ السرنجة بالكامل، اسحب الأبرة خارج الجلد ببطء بنفس الزاوية.
- استخدم مسحة كحولية للضغط برفق على المكان الذي تم الحقن فية.
- في حال ظهور دم من الخطوة رقم 9: اسحب الأبرة خارج الجلد ببطء بنفس الزاوية، استخدم مسحة كحولية للضغط على المكان الذي تم فية حالاَ إدخال الأبرة. ثم افرغ العقار في حوض الصرف،واغسل يديك وابدء مرة أخرى مستخدماً عبوة جديدة.
نظائر الهرمون المُطلق المُوجة للغدد التناسلية
فيرماجون مصر
حقن فيرماجون من إنتاج شركة فيرنج فارماسيتويكال الألمانية.والمستورد في مصر هى شركة مالتي فارما. وفيما يلي سعر فيرماجون في الصيدليات المصرية( تنوية أخر تحديث للأسعار في مارس 2020، وقد تتغير هذة الأسعار في وقت لاحق، يمكنك التواصل هاتفياً مع الصيدليات الكبري في مصر للتعرف على أخر سعر لـ ديكابيبتيل من الرابط هنا):
Multipharam logo
نشرة معلومات المريض
Firmagon Patient Information Leaflet
