صحة وجمال

كبسولات أرثينور لتخفيف الآلام والالتهابات –

كبسولة أرثينور هي دواء مسكن للألم، يُستخدم لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي، هشاشة العظام، وآلام أسفل الظهر وغيرها من الاضطرابات العضلية الهيكلية الحادة مثل التهاب مفاصل الركبة أو الفقرات الظهرية أو العنقية، والتهاب الأوتار، والإلتواءات، والرضوض، والتهاب الفقار اللاصق والنقرس الحاد. يمكن استخدام أرثينور أيضًا للسيطرة على الألم والالتهابات بعد جراحة العظام والأسنان وغيرها من العمليات الجراحية البسيطة.

تنتمي كبسولات أرثينور إلى مجموعة الأدوية المعروفة باسم “العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (المسكنات)”. مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية مخصصة لتخفيف الآلام والالتهابات. تحتوي كبسولات أرثينور على مزيج من أربعة مكونات نشطة (دِيكلوفِينَاك ، ثيامين ، بيريدوكسين وسيانوكوبالامين). أرثينور كبسول نشرة معلومات المريض

الجرعة وطريقة الاستعمال

  • جرعة البالغين الموصى بها: كبسولة واحدة، من 1 إلى 3 مرات في اليوم (الجرعة الإعتيادية مع معظم الحالات: كبسولة واحدة مرتين يوميًا).
  • الجرعة الموصى بها للأطفال فوق سن 6 سنوات: 2 مجم دِيكلوفِينَاك لكل كجم من وزن الجسم موزعة على عدة جرعات.
  • الجرعة الموصى بها للأطفال دون سن 6 سنوات: يجب استبعادهم بالتأكيد من العلاج.
  • أريثنور كبسول النشرة الداخلية

    كيف تستعمل الدواء؟

  • يجب إستعمال الدواء حسب تعليمات الطبيب (الجرعة ومدة المعالجة سيحدّدهما الطبيب فقط)،وعليك الإستيضاح من الطبيب أو الصيدلي إذا لم تكن واثقا من المقدار الدوائي وطريقة العلاج بالدواء.
  • المقدار الدوائي الإعتيادي هو: كبسولة واحدة مرتين يومياً.
  • هذا الدواء غير مناسب للأطفال أقل من 14 سنة.
  • لا تتجاوز الجرعة الموصى بها.
  • ابتلع الكبسولة كاملة مع كوب من الماء مع الطعام أو بعده. لا تقم بسحق / شطر / مضغ الكبسولات. قد يطلب منك الطبيب تناول أرثينور في نفس الوقت مع دواء آخر لحماية المعدة ، خاصة إذا كنت تعاني من مشاكل في المعدة من قبل ، أو إذا كنت مسنًا ، أو إذا كنت تتناول أدوية أخرى معينة.
  • إذا تناولت عن طريق الخطأ جرعة أعلى من تلك التي قررها لك طبيبك: يمكن أن تشمل أعراض الجرعة الزائدة: صداع ، غثيان (الشعور بالرغبة في التقيؤ) ، قيء ، ألم في البطن ، نزيف في المعدة أو الأمعاء ، إسهال (نادرًا) ، توهان ، غيبوبة ، نعاس ، دوار ، طنين في الأذنين ، أو الإغماء ، أو في بعض الأحيان تشنجات (نوبات تشنج لا يمكن السيطرة عليها). إذا تناولت جرعة زائدة أو إذا بلع طفل بالخطأ من الدواء ، توجه فورًا إلى الطبيب أو إلى غرفة الطوارئ في المستشفى وأحضر علبة الدواء معك.
  • إذا نسيت تناول الدواء في الموعد المقرر: من المهم جدًا ألا تفوت جرعة، ومع ذلك إذا نسيت تناول هذا الدواء في الوقت المحدد ، فتناول الجرعة حالما تتذكر… لكن إذا حان الوقت تقريبًا للجرعة التالية ، فعليك فقط تناول الجرعة التالية وتجاهل الجرعة التي فاتتك…. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية. وإذا كنت تجد صعوبة في تذكر تناول الكبسولات في موعدها، أخبر طبيبك أو الصيدلي.
  • يجب الاستمرار في العلاج حسب توصية الطبيب: حتى ولو طرأ تحسن على حالتك الصحية ، لا يجوز التوقف عن تناول هذا الدواء بدون استشارة الطبيب.
  • لا يجوز تناول الأدوية في العتمة! تحقق من الملصق والجرعة في كل مرة تتناول فيها الدواء، وضع النظارات الطبية إذا كنت في حاجة إليها. إذا كانت لديك أسئلة إضافية بالنسبة إلى استعمال الدواء فاستشِر الطبيب أو الصيدلي.
  • لا تستخدم هذا الدواء إذا:

  • كنت تعرف أن لديك حساسية للمادة الفعالة (دِيكلوفِينَاك الصوديوم) ، أو الأسبرين ، أو الأيبوبروفين أو أي من الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (مضادات الالتهاب غير الستيرويدية) أو لأي من المكونات الأخرى التي يحتويها هذا الدواء. تشمل علامات تفاعل فرط الحساسية تورم الوجه والفم (وذمة وعائية) ، ومشاكل في التنفس ، وألم في الصدر ، وسيلان الأنف ، وطفح جلدي.
  • كنت تُعاني حاليًا ، أو سبق أن عانيت (مرتين أو أكثر) من قرحة في المعدة أو الاثني عشر (جزء من الجهاز الهضمي يلي المعدة) ، أو نزيف في الجهاز الهضمي (التقيؤ الدموي ، والنزيف عند التبرز).
    كنت عانيت من مشاكل في المعدة أو الأمعاء بعد تناول مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى.
  • كان لديك فشل في القلب أو مشاكل في الكلى أو الكبد.
  • كان لديك مرض قلبي و / أو مرض وعائي دماغي ، على سبيل المثال: إذا كنت قد أصبت بنوبة قلبية أو سكتة دماغية أو سكتة دماغية صغيرة أو انسداد الأوعية الدموية للقلب أو الدماغ أو قسطرة.
  • كنت تعاني أو عانيت من مشاكل في الدورة الدموية (مرض الشرايين المحيطية).
  • كنت حاملا في أكثر من ستة أشهر.
  • الآثار الجانبية

    أعراض جانبية شائعة (أعراض تظهر لدى 1 إلى 10 مستعملين من بين 100):

  • آلام في المعدة ، شعور بحرقة أو حموضة أو حمو في الصدر، غثيان ، قيء ، إسهال ، عسر هضم ، ريح أو غازات ، فقدان الشهية.
  • صداع ، دوار .
  • طفح جلدي أو بقع حمراء على الجلد.
  • ارتفاع مستويات إنزيمات الكبد في الدم.
  • أعراض جانبية غير شائعة (أعراض تظهر لدى 1 إلى 10 مستعملين من بين 1000):

  • سرعة ضربات القلب أو عدم انتظامها (خفقان القلب) ، وألم في الصدر ، واضطرابات في القلب ، بما في ذلك النوبة القلبية أو ضيق التنفس ، وصعوبة التنفس عند الاستلقاء ، أو تورم القدمين أو الساقين (علامات لقصور القلب) ، خاصة إذا كنت تتناول جرعة أعلى (150 مجم دِيكلوفِينَاك يوميا) لفترة طويلة من الزمن.
  • أعراض جانبية نادرة (أعراض تظهر لدى 1 إلى 10 مستعملين من بين 10000):

  • قرحة في المعدة أو نزيف (تم الإبلاغ عن حالات نادرة جدًا أدت إلى الوفاة ، خاصة عند كبار السن).
  • التهاب المعدة (التهاب ، تهيج أو تورم بطانة المعدة).
  • التقيؤ الدجموي.
  • إسهال مع دم بداخله أو نزيف من المستقيم.
  • براز أسود غامق اللون بلون القطران.
  • النعاس والتعب.
  • طفح جلدي مع حكة.
  • الوذمة (احتباس السوائل في الجسم وتورمة) ، وتشمل أعراضها تورم الكاحلين.
  • اضطرابات وظائف الكبد ، بما في ذلك التهاب الكبد واليرقان.
  • الربو (قد تشمل الأعراض أزيزًا وضيقًا في التنفس وسعالًا وضيقًا في الصدر).
  • في بعض الأحيان، وعند الحاجة لإستعمال أرثينور لفترات طويلة، ففي الغالب سوف يصف لك طبيبك دواء أخر لحماية المعدة من آثار أرثينور الضارة على المعدة و القناة الهضمية. وخصوصاً فى المرضى الذين تضطرهم حالتهم المرضية إلى المعالجة طويلة الأمد، في الغالب سوف تُوصف لهذة الفئة من المرضى دواء أخر لحماية المعدة (الجهاز الهضمى) من تأثيرات هذا المستحضر الطبى الضارة على المعدة أو الامعاء ، و فى العادة سوف يكون هذا الدواء منتمى لفئة من الادوية تسمى مثبطات مضخة البروتون.

    التفاعل مع الأدوية الأخرى

  • أرثينور يجب عدم تناوله فى نفس الوقت مع العلاج بمستحضر ديجوكسين او مستحضر ليثيوم حتى لايحدث زيادة فى تركيز كلاهما فى الدم .
  • أرثينور يقلل من تاثير مدرات البول ومخفضات ضغط الدم ، ولذلك استخدام أرثينور خلال فترة العلاج بمدرات البول ( يجب المحافظة على مستوى البوتاسيوم ) يؤدى الى زيادة فى معدلات البوتاسيوم فى الدم .
  • استخدام أرثينور قبل او بعد 24 ساعة من استخدام ميثوتريكسات من الممكن ان يحدث زيادة فى تركيز ميثوتريكسات فى الدم .
  • المأمونية خلال فترات الحمل والإرضاع

    هل أرثينور آمن للحوامل؟

    أولاً- خلال الأشهر الأولى للحمل: لا يجب اعطاء أدوية من فئة مضادات الإلتهاب الغير إستيرويدية، بما في ذلك أرثينور، بشكل منتظم، أثناء الأشهر الثلاثة الاولى و الثانية من الحمل إلا فى حالة الضرورة القصوى ( أى إذا كانت الفائدة المرجوة للأم تبرر المخاطر المحتملة للجنين). و إذا أضطرت حالة أى سيدة  (تسعى إلى الحمل أو أثناء الثلاثة أشهر الأولى أو الثانية من الحمل ) إلى تناول أرثينور،فيجب أن يكون ذلك بأقل جرعة ممكنة و لأقصر فترة علاجية ممكنة .

    ثانياً- خلال الأشهر الأخيرة للحمل: يحظر تناول أى أدوية من فئة مضادات الإلتهاب الغير إستيرويدية، بما في ذلك أرثينور خلال  الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل، و قد يؤدى تناول أى أدوية تنتمى لفئة الأدوية المضادة للألتهاب الغير إستيرويدية، بما فى ذلك أرثينور، إلى تعريض الجنين للمخاطر التالية :

  • التسمم القلبى الرئوى ( الغلق المبكر للقناة الشريانية مما يؤدى إلى ارتفاع ضغط الدم الرئوى).
  • قصور الكلى الذى قد يتطور إلى فشل كلوى .
  • كذلك قد يؤدى إستعمال أدوية تنتمى لفئة مضادات الإلتهاب الغير إستيرويدية إلى تعريض الأم و الجنين للمخاطر التالية :

  • احتمال تطويل فترة النزيف، و الذى قد يحدث حتى عند تناول الجرعات المنخفضة.
  • تثبيط انقباضات الرحم ( إضعاف إنقباضية الرحم ) مما يؤدى إلى تأخر أو إطالة زمن الولادة.
  • هل أرثينور آمن للمرضعات؟

    تتسرب مادة دِيكلوفِينَاك، المكون النشط فى أرثينور، من الدورة الدموية للأم إلى لبن/ حليب الثدى. و بالتالى كاجراء احتياطى يجب عدم إعطاء الأم المرضع أرثينور حتى لا يتعرض الرضيع لأثار غير مرغوبة . و لكن إذا كان العلاج بهذا الدواء ضروريًا، و لفترات طويلة فمن المنصوح بة تغيير طريقة إرضاع الطفل إلى الرضاعة الصناعية .

    جدير بالذكر أن الممارسات الطبية العملية تجيز استخدام أرثينور بواسطة الأمهات المرضعات، و لمدة قد تصل إلى 3 أيام ، دون اى مشكلات تذكر على الرضاعة أو على الرضيع، و يجب أن يكون ذلك بناء على وصفة طبية من طبيب مختص.

    أرثينور كبسولات نشرة معلومات المريض

    التركيب والمحتوى

    تحتوي كل كبسولة على:

  • ديكلوفيناك صوديوم 50 مجم.
  • أحادي نترات الثيامين (فيتامين ب 1) 50 مجم.
  • بيريدوكسين هيدروكلورايد (فيتامين ب 6) 50 مجم.
  • سيانوكوبالامين (فيتامين ب 12) 0.25 مجم.
  • نشرة أرثينور

    أرثينور كبسولات فموية النشرة الداخلية (لغة عربية).  أرثينور كبسولات فموية النشرة الداخلية (لغة إنجليزية).

    إرشادات عامة

    1. إذا كان المريضُ يعانِي من تَحسُّس يمثِّل خطراً على حياة المَريض, فيجب أن يرتدي سواراً أو يحمل بطاقةً تدلُّ على هذا التَّحسُّس طَوالَ الوقت.
    2. لا يَجوزُ للمَريض مُشارَكةُ الدَّواء مع الآخرين، ولا يجوز تناولُ دواء شخصٍ آخر.
    3. يجب إِبعادُ الدَّواء عن مُتَناول الأَطفال.
    4. يجب أن يحتفظَ المريضُ بقائمة أدويته (الادوية الوصفية،المُنتَجات الطبيعيَّة, المكمِّلات الغذائيَّة, الفيتامينات والأَدويَة التي تُصرَف من دون وصفة طبِّية)، وإعطاء هذه القائمة لمقدِّم الرِّعاية الصحِّية (الطَّبيب, الممرِّضة, الممرِّضة الممارسة, الصَّيدلانِي, مُساعِد الطَّبيب).
    5. يجب التَّحدُّثُ مع مُقدِّم الرِّعاية الصحِّية قبلَ البدء في تَناوُل أيِّ دَواء جَديد، بما في ذلك الأَدويَةُ التي تُصرَف من دون وصفةٍ طبِّية والمُنتَجات الطبيعيَّة أو الفيتامينات.

    تحذير من الحساسية المفرطة لمكونات الدواء: جميع النشرات الداخلية المرفقة مع عبوات الأدوية توصى بضرورة تجنب إستعمال الدواء فى حالة التحسس لأى من المكونات النشطة أو للمسوغات( المواد غير الفعالة)… الحساسية المفرطة هى حساسية عامة وشديدة تحدث في خلال دقائق من التعرض للدواء و تسبب تهيجاً وحساسية للشخص المصاب ، وهي حالة خطيرة و قد تكون مهددة للحياة أحياناً إذا لم يتم التعامل معها بشكل سليم. أعراض الحساسية المفرطة تتمثل في العلامات والمظاهر التالية:

  • طفح جلدي.
  • تورم في الوجة و خصوصاُ في المنطقة المحيطة بالشفتين والعينين.
  • تورم في الحلق واللسان، وهذا يتسبب في صعوبة البلع.
  • ضيق في التنفس وصفير، و في حالات الحساسية الشديدة قد تظهر أعراض اخرى مهددة للحياة.
  • لذلك تجنب إستعمال أرثينور إذا كنت تعلم أنك مصاب بحساسية مفرطة تجاة دِيكلوفِينَاك أو أى أدوية مشابهة. وإذا لم تكن تعلم ذلك فلا داعي للقلق لان الحساسية المفرطة امر نادر الحدوث، ولكن إذا تعرضت بعد أول جرعة من هذا المستحضر الدوائي للأعراض السالفة فقم بالتوجة إلى أقرب منشأة طبية ( غرفة طوارىء في أقرب مستشفى او مستوصف)، وخذ علبة الدواء معك و اخبرهم أنك تعرضت لصدمة حساسية.

    موضوعات ذات صلة قد تفيدك

    إلتهاب أربطة العضلات: أربطة العضلات أو ما يسمي بالأوتار هي عبارة عن نسيج ليفي قوي ومرن يثبت العضلات بالعظام المجاورة لها ، وعندما تنقبض العضلات تشد العضلات العظام الملتصقة بها عن طريق هذه الأربطة الشديدة مسببة حركه عظام الجسم. قد تحدث إلتهابات أو تمزقات بهذه الأربطة أو العضلات المجاورة لها ناتجاً عن الإصابة بها أو الإستخدام المفرط لها ، وغالباً ما تحدث في أربطة مفاصل الرسغ أو الركبة أو الكتف أو الكوع ، وأشهرها تلك التي تصيب أربطة مفصل المرفق أو الكوع وتعرف بظاهرة مرفق لاعبي التنس و التي غالباً ما يصاب بها لاعبي التنس أو لاعبي رفع الأثقال… اكمل القراءة من الرابط هنا.

    إلتهاب العصب الوركي أو عرق النسا: هو حالة تسبب نوع من الألم في الأنسجة التي يغذيها العصب الوركي ، و فى العادة ما يكون الالم فى اسفل الظهر و فى منطقة الحوض ، و يمتد ليؤثر على  الأرداف والساق. من أكثر الاسباب شيوعا لحدوث التهاب العصب الوركى هى المشكلات المختلفة فى العمود الفقرى، كما يمكن ان يحدث التهاب العصب الوركى نتيجة امراض  في الحوض التي تؤثر على جذور الأعصاب العجزية أو العصب الوركي. هناك بعض الاجراءات الجراحية قد تؤدى الى التهاب العصب الوركى منها :جراحة السرطان فى منطقة الحوض، واستئصال الرحم،و استئصال البروستاتا أو إزالة المستقيم… أكمل القراءة من الرابط هنا.

    آلام أسفل الظهر أو الـ لومباجو: في معظم الحالات،يكون من الصعب تحديد السبب الدقيق للآلام فى أسفل الظهر، و لكن ، مع ذلك ، في حوالي 25 في المائة من الحالات، ، يمكن العثور على مشكلة معينة. يمكن، على سبيل المثال أن يكون هناك تهتك  لبعض العضلات والأربطة الصغيرة، والتي يمكن أن يكون من الصعب تحديدها داخل الهيكل المعقد للجزء الخلفى فى الانسان. في كثير من الأحيان، يكون هؤلاء المرضى يعانون من أمراض مثل: التهاب فقرات الظهر ( مفاصل صغيرة بين عظام العمود الفقري) او انزلاق غضروفي.. اكمل القراءة من الرابط هنا.

    ألم الظهر- الأسباب، التشخيص، طرق العلاج: هو ألم يحدث في الجزء الخلفي من الجسم (الظهر) ويمكن أن يكون أسفل العنق حتي أخر العمود الفقري. والأسباب الشائعه لألم الظهر تشمل:حمل حقيبة يد أو حقيبة ظهر ثقيلة، الإبقاء علي الوضعية المنحنية إلي الأمام لوقت طويل، إرتخاء العضلات و الأربطة في أثناء الحمل، تمزق عضلات أو شد عضلات الظهر المفاجئ بسبب الرياضة المستمرة أو رفع أحمال ثقيلة أو الوقوف لمدة طويلة أو النوم علي فرشة غير صحية…. أكمل القراءة من الرابط هنا.

    ألم أسفل الظهر في النساء: فى النساء ، قد تكون الشكوى من ألم أسفل الظهر غير متعلقة بوجود مشكلة بالعمود الفقرى نفسه ، وإنما قد ترتبط بأحد المتاعب النسائية مثل الحيض أو الإصابة بقرحة عنق الرحم نظرا للتوصيلات العصبية بين الحوض أسفل العمود الفقرى . أثناء الحمل ، تظهر كذلك الشكوى من ألم بأسفل الظهر بسبب ضغط رأس الجنين على نهاية العمود الفقرى أو بالتحديد على عظمة العجز وخاصة إذا كان رأس الجنين للخلف . وقد تتسبب عملية الولادة كذلك وما يصاحبها من متاعب فى الشكوى من ألم بأسفل الظهر يقل بعد الولادة تدريجيا… اكمل القراءة من الرابط هنا.

    أنواع إلتهاب المفاصل، و طرق علاجها: التهاب المفاصل مرض يصيب مفاصل الجسم المختلفة ، ويتميز بوجود إلتهاب مسبباً إحمرار وتورم وآلام وخشونة في المفصل المصاب ، هناك ثلاثة أنواع من مرض إلتهاب المفاصل وهي : إلتهاب المفاصل العظمي، إلتهاب المفاصل الروماتيزمي، وإلتهاب المفاصل النقرسي وهو ما يعرف بمرض النقرس…. اكمل القراءة من الرابط هنا.

    التهاب المفاصل( الأسباب، الوقاية، التشخيص): المفاصل ( جمع كلمة مفصل ) ، و المفصل هو المكان الذى تتلتقى فية عظمتين ، مثل مفصل الكوع ، مفصل الركبة ، عقلات الصابع تعتبر مفاصل ، يمكن اعتبار فقرات الرقبة مفاصل. التهاب المفاصل حالة تتسبب فى حدوث اضرار فى المفصل ، حيث يمكن ان تسبب الالم و التورم فى المفصل . و مع مرور الوقت قد لا يستطيع المفصل القيام بوظيفتة الامر الذى يتسبب فى اعاقات حركية ، و بعض  أنواع التهاب المفاصل يمكن أيضا أن يسبب مشاكل في اجهزة الجسم الاخرى مثل العينين او الجلد… اكمل القراءة من الرابط هنا.

    Arthineur capsules for relief of pain and inflammation

    EGYPHAR / Egypt A11DA01 (thiamine / vit B1)  M01AB55 (diclofenac, combinations) B03BA01 (cyanocobalamin) A11HA02 (pyridoxine / vit B6) ANTIINFLAMMATORY AND ANTIRHEUMATIC PRODUCTS

    هدفنا هو تزويدك بالمعلومات الأكثر صلة والأكثر حداثة. ومع ذلك ، نظرًا لأن المنتجات الصيدلانية تؤثر على كل شخص بشكل مختلف، لا يمكننا ضمان أن تتضمن هذه المقالة جميع المعلومات التى يجب أن تعرفها ، وعليك دائمًا استشارة الطبيب أو الصيدلي أو مقدم الخدمات الصحية.حقوق النشر: “All rights reserved (c) ” تواصل معنا عبر نموذج التواصل..التحديث و الإضافة والتعديل: تواصل معنا، إذا كنت تعرف أي معلومات، تحديثات، إضافات أو تعديلات يمكن إضافتها إلى هذة الصفحة، عبر البريد الإلكتروني([email protected]) أو عبر نموذج التواصل أو اكتب تعليق في أسفل الصفحة.


    السابق
    ۱٥۰ مجم ديكلوفيناك أقراص ممتدة المفعول – أرثروفاست مضاد للإلتهاب ومسكن للآلام
    التالي
    أرغب فى التوقف عن تناول ادوية الوسواس القهرى؟ –